1 00:00:12,400 --> 00:00:16,996 Allez, Maître. Vous pouvez le faire. Juste lentement, calmement. 2 00:00:17,160 --> 00:00:20,197 Bravo, c'est tout. Bien joué! Allons-y, encore une fois. 3 00:00:21,400 --> 00:00:25,188 Ils disent que chaque histoire est vraie vos mots. 4 00:00:25,480 --> 00:00:28,790 Pour mon histoire, je les ai longtemps Je ne l'ai pas trouvé. 5 00:00:29,160 --> 00:00:32,596 Elle a commencé quand ils des mots sans voix. 6 00:00:32,920 --> 00:00:35,195 Bravo, tu es un génie. Allons-y, mon fils. 7 00:00:35,480 --> 00:00:38,392 Dernières secondes du match. La concentration est possible. 8 00:00:38,560 --> 00:00:42,792 Maintenant, doucement, allons-y. Bien joué! Tout le mérite, génie. 9 00:00:43,000 --> 00:00:44,991 Êtes-vous prêt pour un horog ? Le public est en délire, 10 00:00:45,160 --> 00:00:46,593 le public est debout. Serons-nous capables de gagner 11 00:00:46,800 --> 00:00:49,189 championnat du monde, la médaille d'or est-elle entre nos mains ? 12 00:00:50,000 --> 00:00:55,632 Kajevi� et ko� ! Quel champion ! 13 00:01:00,143 --> 00:01:06,233 APPÂT CÉLESTE 14 00:01:11,738 --> 00:01:15,784 Comment ils ont tiré hier, J'ai volé trois mètres dans les airs. 15 00:01:17,452 --> 00:01:20,122 Cela suffira pour aujourd'hui. Dans quelle mesure ? Je suis pressé ! 16 00:01:21,832 --> 00:01:24,001 J'ai mis trois cents marks dans allez, ne vous trompez pas ! 17 00:01:25,043 --> 00:01:28,547 Je vais terminer le deuxième. Où vas-tu? mais dépêchez-vous maintenant qu'ils tirent ? 18 00:01:29,423 --> 00:01:31,675 Je suis toujours pressé. je suis un homme d'affaires 19 00:01:32,426 --> 00:01:33,635 Je n'ai pas le temps pour les conneries. 20 00:01:34,303 --> 00:01:35,220 J'ai entendu dire que tu fais mieux que V la guerre précédente. 21 00:01:36,096 --> 00:01:37,014 Dans lequel ? « Dans les deux cas. 22 00:01:38,098 --> 00:01:39,266 Il fume l'adversaire est plus fort. 23 00:01:40,893 --> 00:01:42,060 Je suppose qu'il ne voudrait pas se battre ? « À Dieu ne plaise. 24 00:01:43,228 --> 00:01:47,274 Le dernier était comme ça aussi. Tu roulais dans la boue... 25 00:01:48,400 --> 00:01:49,610 J'ai vendu des cigarettes. 26 00:01:50,611 --> 00:01:51,570 Certains souffrent, d'autres se réjouissent. « C’est ainsi et cela sera, mon frère. 27 00:01:52,613 --> 00:01:58,535 Je pourrais m'en vouloir�, que je ne suis pas assez patriote ? 28 00:01:59,161 --> 00:02:00,787 Où! Quand j'en aurai fini avec toi 29 00:02:01,622 --> 00:02:04,041 Serbe et demi. 30 00:02:09,213 --> 00:02:10,714 Soufflez-le ! 31 00:02:29,358 --> 00:02:32,528 Belgrade, le 30 avril 1999. 32 00:02:49,044 --> 00:02:50,546 comment c'était les enfants qu'a dit le médecin 33 00:02:51,171 --> 00:02:53,757 Ce n'est pas une mère, ce n'est pas un maître J'ai entendu les détonations et je me suis tu. 34 00:02:54,508 --> 00:02:55,551 Fermez-la? Lui ont-ils donné des médicaments ? 35 00:02:56,176 --> 00:02:58,679 Des médicaments, des ça passera. 36 00:03:00,430 --> 00:03:01,723 Quand est-ce que ça passera, quand ? 37 00:03:02,349 --> 00:03:04,184 Si je ne vivais pas ici cela n'arriverait pas. 38 00:03:05,477 --> 00:03:08,814 Maman, emmène le petit dans la chambre. « Viens, mon amour. 39 00:03:11,358 --> 00:03:14,027 C'est ma faute d'avoir permis pour que l'enfant reste ne serait-ce qu'une nuit 40 00:03:14,862 --> 00:03:16,572 avec toi, et maintenant quand ils tirent. 41 00:03:17,364 --> 00:03:18,991 Bien, Tijana, parce que je pourrais tourné n'importe où. 42 00:03:19,825 --> 00:03:21,201 Même avec toi à Zvezdara aurait pu être abattu. 43 00:03:22,160 --> 00:03:24,329 Mais ils ne l’ont pas fait. Tu n'as pas de chance... comme si attiré le malheur. 44 00:03:25,205 --> 00:03:26,874 Bien sûr, surtout depuis que je t'ai attiré. 45 00:03:28,458 --> 00:03:29,877 Voyons ce qu'ils ont fait ici 46 00:03:30,794 --> 00:03:32,629 Je t'emmènerai le bébé pour une nuit parce que maman ne se sent pas bien. 47 00:03:33,755 --> 00:03:35,257 � il a tué ces gars ici le diable, celui qui fait peur 48 00:03:36,592 --> 00:03:38,051 Kaja, chaque fois que je compte sur toi, tout va mal pour moi. 49 00:03:39,595 --> 00:03:40,888 Les choses vont mal depuis que tu as pris le bébé et loin. 50 00:03:43,557 --> 00:03:45,142 Fais-moi confiance, Kaja, quand je suis toi parti, je suis né de nouveau. 51 00:03:46,393 --> 00:03:49,813 Écoute, Tijana, il ne l'a pas fait renaître. 52 00:03:50,814 --> 00:03:52,983 Je devrais être ici avec lui du moins tant que ça dure. 53 00:03:53,942 --> 00:03:57,154 Avez-vous eu des nouvelles du médecin ? Le district parent, c'est ce qu'il faut. 54 00:03:58,322 --> 00:04:01,283 Mais nous sortirions toujours ensemble. 55 00:04:02,034 --> 00:04:03,285 Zone sûre et normale La vie, c'est ce qu'il a dit. 56 00:04:03,952 --> 00:04:05,579 Mais ne pas se saouler avec des connards de voler pendant que les bombes tombent. 57 00:04:06,496 --> 00:04:08,957 Je préfère sortir avec ta mère tant qu'on te pourchasse ? 58 00:04:10,959 --> 00:04:13,295 Si seulement maman n'était pas comme ça mauvais. j'aurais dû il y a longtemps 59 00:04:14,087 --> 00:04:15,923 fourni des papiers pour l'Italie et l'a emmené avec elle. 60 00:04:18,091 --> 00:04:19,843 Je parlerais tout de suite, quand il traverse la frontière. 61 00:04:20,469 --> 00:04:22,513 Je commencerais à chanter. 62 00:04:26,767 --> 00:04:29,603 Allons-y, fumier, lève-toi ! Lève-toi, je te le dis ! 63 00:04:32,022 --> 00:04:35,901 Bébé, va-t-il enfin se lever ?! Bougez-vous du cul. 64 00:04:36,818 --> 00:04:38,153 J'y vais, eh bien. 65 00:04:38,904 --> 00:04:40,489 L'infirmière dit que vous avez recommencé. « Tout le quartier parle. 66 00:04:41,240 --> 00:04:42,783 Quoi qu'il dise. 67 00:04:44,326 --> 00:04:47,079 Écoute, papa, je ne l'ai vraiment pas fait. De Je n'y ai même pas touché à ce moment-là. 68 00:04:47,746 --> 00:04:49,748 Je me fiche de ce qu'il fait avec son la vie. 69 00:04:50,958 --> 00:04:53,627 Mais si les voisins commencent à dire oui Ton fils déforme encore celui-là 70 00:04:54,169 --> 00:04:55,754 Étrange tabac, je jure par toi ! 71 00:04:56,797 --> 00:04:57,673 Non, père, je le jure devant ma mère. 72 00:04:58,882 --> 00:05:00,634 Laisse la mère tranquille, Dieu lui pardonne ses péchés. 73 00:05:01,343 --> 00:05:02,803 C'était une grincheuse comme toi. C'est encore mieux qu'elle n'y soit pas parvenue 74 00:05:04,137 --> 00:05:09,351 ce que je vois maintenant. Regardez ce qu'il fait, pétez, regardez. 75 00:05:12,771 --> 00:05:16,066 Désolé mon frère. « Va te faire foutre. 76 00:05:20,445 --> 00:05:23,198 Des seins ! 77 00:05:42,968 --> 00:05:46,805 Bonjour Zuba. Qu'est-ce que tu voudrais? je ne te l'ai pas dit 78 00:05:47,514 --> 00:05:49,558 qu'il ne vient plus ici. « J'aimerais avoir ce papillon. 79 00:05:51,101 --> 00:05:53,645 Je t'ai gentiment dit que je ne voulais pas. « J'ai de l'argent, crois-moi. 80 00:05:54,313 --> 00:05:57,065 Au diable l'argent. Il sait même quoi papillon veut dire ? 81 00:05:57,774 --> 00:06:01,153 Voler… de fleur en fleur. C'est ce que portent les chaussures, tu comprends ? 82 00:06:01,612 --> 00:06:04,573 Maja et Beba en ont un comme ça. « Parce que ce sont des gitans. 83 00:06:16,877 --> 00:06:21,548 Désolé, je ne l'ai pas vu. 84 00:06:37,981 --> 00:06:41,777 As-tu été brûlé ? Je suis. 85 00:06:44,029 --> 00:06:46,782 Je vous connais? Ma mère vit ici. 86 00:06:47,950 --> 00:06:56,583 Pavlovié ? La petite Pavloviéva ? Nous sommes allés à l'école primaire ensemble. 87 00:06:57,835 --> 00:07:00,212 Je ne m'en souviens pas. Mon père travaillait dans l'armée. 88 00:07:01,338 --> 00:07:03,382 Nous avons déménagé après la primaire à Sarajevo. Turcs. 89 00:07:04,132 --> 00:07:07,719 Dinde? Oui, oui � « Bien sûr. 90 00:07:08,512 --> 00:07:11,849 Comment on t'appelait avant ? « Maintenant, il n'arrête pas de m'appeler « hozi ». 91 00:07:13,684 --> 00:07:15,978 Je dois y aller, j'aimerais revenir devant la sirène. 92 00:07:16,520 --> 00:07:18,230 Attendez, piochez une carte. Je suis pressé. 93 00:07:18,981 --> 00:07:21,775 J'ai un petit ami qui n'aime pas attendre. « Vraiment ? 94 00:07:22,526 --> 00:07:24,778 Comment s'appelle ton petit ami ? Il espère. 95 00:07:26,530 --> 00:07:29,867 Oups ? Que fais-tu avec ça ? Ufonja? 96 00:07:30,534 --> 00:07:33,662 Qu'est-ce qui t'importe ? Je m'en fiche plus. tu es belle 97 00:07:34,663 --> 00:07:37,624 et c'est un tank. « C'est ce que je lui dis. 98 00:07:39,168 --> 00:07:42,045 Je suis déjà merdique comme une tourterelle. « J'y vais. 99 00:07:47,426 --> 00:07:53,515 Hé, attends une minute, ne manquez pas une telle opportunité. 100 00:07:55,434 --> 00:07:57,269 J'espère qu'ils ne seront plus là tir. 101 00:07:57,853 --> 00:07:59,438 Ils ne le feront pas, parce qu'ils ont déjà tout touché, que tirerais-tu ? 102 00:08:01,356 --> 00:08:03,567 Le taxi n'est même pas venu ici avant et maintenant ? je peux mourir 103 00:08:04,943 --> 00:08:06,361 avant de l'atteindre. « Elle va mourir » parce qu'elle est pressée, Tijana. 104 00:08:07,654 --> 00:08:09,072 Quelqu'un doit se dépêcher, et celui-là quelqu'un c'est moi. 105 00:08:09,948 --> 00:08:11,533 Je suppose que tu es une légende quartier, mais il en manquait un peu 106 00:08:12,784 --> 00:08:14,828 grand acteur. Tu sais ce que je voulais dire, Tijana. 107 00:08:15,454 --> 00:08:17,581 Quand il n'y a rien entre nous, quand tout est c'était normal 108 00:08:17,998 --> 00:08:19,666 peut-être que ça fonctionnera maintenant que c'est le cas anormal. 109 00:08:23,795 --> 00:08:25,297 Est-il possible de traverser la rivière ? 110 00:08:26,173 --> 00:08:27,758 Oui, elle paiera pour souffert de la peur. 111 00:08:29,801 --> 00:08:31,929 Maki, sois diligent et obéis père. 112 00:08:34,389 --> 00:08:36,141 Prends soin de lui, Kaja, s'il te plaît. « Bien sûr, Tijana. 113 00:08:37,476 --> 00:08:39,811 Je viendrai demain. je vais le lui apporter Les mêmes choses. 114 00:08:40,854 --> 00:08:44,024 Besoin d'argent ? "J'en ai besoin, pour la glace et 115 00:08:44,691 --> 00:08:46,527 caisse de bière pour faire un grand joueur il pourrait bénir l'entreprise. 116 00:08:48,320 --> 00:08:49,696 De combien avez-vous besoin ? « Je plaisante. 117 00:08:50,739 --> 00:08:52,074 Prends-le, au moins pour Jovan. Je n'en ai pas besoin. 118 00:08:52,783 --> 00:08:55,661 Une fille ?! "D'accord. si nous traversons le pont 119 00:08:56,203 --> 00:08:57,579 nous préférons repousser. J'y vais. Tant que vous faites l'amour 120 00:08:58,956 --> 00:08:59,706 ils détruiront le pont. Mais je ne me baignerais plus. 121 00:09:13,971 --> 00:09:16,598 Fille, ne fais pas ça, s'il te plaît. Je surcharge tout, même les bombes 122 00:09:17,558 --> 00:09:18,976 mais quand je vois quelqu'un pleurer Je pleurerais aussi. 123 00:09:27,359 --> 00:09:28,861 Où est ce type ? « Il est debout, il dort. 124 00:09:31,530 --> 00:09:35,909 Les amis, quelle merde ça va être l'été. 125 00:09:36,535 --> 00:09:37,953 Pourquoi merde ? "Comment pense-t-il?", pourquoi merde ? Les bombes tombent 126 00:09:38,704 --> 00:09:40,330 les gens partent en guerre et tu demandes pourquoi merde. 127 00:09:41,081 --> 00:09:42,624 J'ai vu pire. C'est vrai, c'est toujours facile ici 128 00:09:43,500 --> 00:09:45,586 Ça ne peut pas être pire mieux, comme avant. 129 00:09:46,920 --> 00:09:48,380 Et quand était-ce mieux ? C'était mieux il y a 10 ans. 130 00:09:49,506 --> 00:09:51,550 Nous sommes en été aux alentours, nous sommes à Sutomore. 131 00:09:52,676 --> 00:09:54,720 Ils tiraient sur Sutomore. Je sais, mais c'était hier. 132 00:09:55,470 --> 00:09:58,223 Je te parle il y a 10 ans. Nous étions à Grija il y a 5 ans. 133 00:09:58,974 --> 00:10:01,351 Camping. « Comme c'était génial ! 134 00:10:02,102 --> 00:10:03,812 Mais quand tu étais avec Tijana, nous étions lui mais vous ne pouvez que rauhali. 135 00:10:06,940 --> 00:10:09,151 Et l'année dernière. Quel genre de connard était-il l'année dernière ? 136 00:10:10,152 --> 00:10:12,112 Nous avons organisé un tournoi ici à basket, puants du centre 137 00:10:13,030 --> 00:10:14,948 venaient dans notre salle. « Dans cette salle ? 138 00:10:16,825 --> 00:10:18,035 Oui. "Parce que nous pourrions jouer maintenant aussi, 139 00:10:18,827 --> 00:10:22,539 mais seulement "Désabonné". « Comment nous venons de les tuer. 140 00:10:25,501 --> 00:10:28,295 Nous étions vraiment méchants. « Tu étais méchant. 141 00:10:28,921 --> 00:10:31,423 Quand tu t'entraînais, c'était DJor�evi� était assis sur le banc. 142 00:10:32,466 --> 00:10:34,468 Allez, Zuba. Maintenant va te faire foutre comme tu vas 143 00:10:35,177 --> 00:10:37,054 détruit quelques pauvres gens de villes. 144 00:10:38,889 --> 00:10:41,016 Il se souvient de ces paysans super Jordans et T-shirts 145 00:10:41,808 --> 00:10:45,270 et la bonne aventure pour 100 marks chacun ? Tu fais ils ne savaient pas où ils étaient ! 146 00:10:45,979 --> 00:10:48,482 Le basket nous est inné ! « Maintenant, ça suffit. 147 00:10:49,650 --> 00:10:52,778 Regardez-vous! Plus maintenant Sutomora, il n'y a pas de Gr�ija ou 148 00:10:53,445 --> 00:10:56,615 camping, pas de départ ez frontière. Nous n'avons qu'une alarme 149 00:10:57,241 --> 00:11:01,286 et cette merde qui tombe. « Je vous dis que c'est des conneries. 150 00:11:02,621 --> 00:11:05,374 Et si on le réparait ? OMS? 151 00:11:07,084 --> 00:11:10,879 Oui, le terrain. On retire ce béton, 152 00:11:12,339 --> 00:11:14,550 cassons un peu ces rochers, soulever la peau et souder l'anneau. 153 00:11:16,718 --> 00:11:20,013 Quelque chose t'est arrivé à la tête. "Regardez combien il y a de glace 154 00:11:20,681 --> 00:11:22,599 ici et là, il en a probablement 3 tonnes, qui va le remorquer ? 155 00:11:24,893 --> 00:11:26,103 Ouais, nous appelons juste quelque chose des gens du quartier et 156 00:11:27,354 --> 00:11:29,106 ce sera sûr pendant 3 jours. Vous êtes vraiment génial, bonne chance. 157 00:11:30,774 --> 00:11:32,192 Je réparerais le terrain, hein ? « Et alors ? 158 00:11:33,193 --> 00:11:35,112 Si par hasard elle n'avait pas de chat bombe et nous a tous envoyés 159 00:11:36,113 --> 00:11:37,656 dans une jolie patrie. Est-ce que tu mais ces gens m'entraînent ici et 160 00:11:39,199 --> 00:11:42,244 nous sommes grondés pour cela. Ou mais celles-ci sont décidées d'en haut, 161 00:11:43,120 --> 00:11:44,538 débarquer - ils n'ont rien plus intelligent � 162 00:11:46,748 --> 00:11:49,251 Ou peut-être que nous raccourcissons la faim, ou bien ils nous mobilisent. 163 00:11:50,836 --> 00:11:53,338 Peut-être, dis-je, juste un jour réparons ce terrain. 164 00:11:55,716 --> 00:11:58,760 je vais dormir cette guerre est très ennuyeuse. 165 00:12:00,846 --> 00:12:03,473 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? « Il est devenu fou. 166 00:12:07,853 --> 00:12:09,938 Ils ont commencé tôt. « D'accord, à bientôt. 167 00:12:14,151 --> 00:12:16,069 Nous y allons aussi. « Regarde-le, imbécile. 168 00:12:16,820 --> 00:12:18,155 Mourir! 169 00:12:30,167 --> 00:12:38,717 Maître – Maman, juste quelque chose Je lui dis : « Ces carreaux vous dérangent ? 170 00:12:40,052 --> 00:12:44,348 Tout cela n'a aucun sens, vous savez. Il faut qu'il dorme... 171 00:12:44,932 --> 00:12:51,188 demain nous pratiquerons le horog. Nous allons le taquiner à 100%. 172 00:12:52,481 --> 00:12:57,486 Père réparera le terrain et nous nous entraînerons horog. Mais il doit dormir 173 00:12:58,362 --> 00:13:00,781 que demain serait repos. Est-ce valide ? 174 00:13:23,345 --> 00:13:27,641 Dent! Qu'est-ce que c'est, un tremblement de terre, un bombardement ? 175 00:13:28,350 --> 00:13:31,937 Je veux mon papillon. Une sorte de papillon, quelque chose. 176 00:13:32,855 --> 00:13:36,066 Vous avez besoin d'une macro, pas d'un tatouage. Quelle merde tu es. 177 00:13:38,277 --> 00:13:40,571 Je sais. « Pourquoi n'es-tu pas en bas ? 178 00:13:43,323 --> 00:13:45,993 Descendez devant le bloc. Ils l'ont tous fait recueillis, Kaja leur explique quelque chose. 179 00:13:47,286 --> 00:13:50,831 Probablement en train d'organiser célébration du premier mai. 180 00:13:58,630 --> 00:14:04,261 Celui-ci est complètement fou. « Et qu’en dis-tu ? 181 00:14:05,179 --> 00:14:07,514 Allez, eh bien, qui peut nous aider garantit qu'ils ne le feront pas 182 00:14:08,098 --> 00:14:10,976 tiré à nouveau. C'est ce qui s'est passé se passait. Les gens font 183 00:14:11,727 --> 00:14:13,729 relâchez, ils pa-cap et partent tout du côté de la mère. 184 00:14:14,605 --> 00:14:16,231 Il semble que ce sera : « Tsiganes ». ils volent dans le ciel. 185 00:14:16,773 --> 00:14:18,609 Et aussi "Undertaker" en même temps coût. 186 00:14:19,943 --> 00:14:24,072 Peut-être que tu as quelque chose de mieux une idée. Avez-vous raison ? 187 00:14:24,698 --> 00:14:27,910 Aimeriez-vous passer tout l'été dans un abri, toi ? Je te dis juste : 188 00:14:28,535 --> 00:14:31,121 Nous pourrions réparer ce terrain. Non Je dis que c'est quelque chose de grand. 189 00:14:33,248 --> 00:14:36,126 Mais cela pourrait être corrigé. Vous êtes as-tu déjà baisé 190 00:14:36,835 --> 00:14:39,338 quand m'as-tu écouté ? Kaja, on s'est toujours baisé, 191 00:14:40,005 --> 00:14:42,299 quand nous vous avons écouté. Allez, ne le bousille pas. j'aurais pu 192 00:14:45,761 --> 00:14:47,679 réparé, je le jure. « Mais je dis que tu ne devrais pas. 193 00:14:49,306 --> 00:14:50,724 Que fais-tu, Kaja ? Juste un peu de terrain ? Maintenant, ils sont 194 00:14:52,226 --> 00:14:54,061 temps dangereux, mieux vaut surveiller comment survivre, mais pas 195 00:14:55,229 --> 00:14:57,940 aménagé le terrain. je préfère quelque chose travail. Ça pourrait être pour moi 196 00:14:58,774 --> 00:15:02,236 vendu des cigarettes. eh bien, c'est vrai Savez-vous quand vous allez le réparer ? 197 00:15:03,529 --> 00:15:05,113 Jamais, je le garantis. « Parieriez-vous ? 198 00:15:05,948 --> 00:15:07,199 Avec qui? « Allez, arrête ça. 199 00:15:07,991 --> 00:15:09,868 Eh bien, avec moi, mon ami. Nous dégagerons le terrain pendant 3 jours. 200 00:15:10,661 --> 00:15:13,705 Sur quoi parieriez-vous ? un kilo de burek ? 201 00:15:14,665 --> 00:15:21,213 Sur les timbres. « Sur les timbres, hein ? 202 00:15:22,297 --> 00:15:25,384 Ok, 500 marks pour ne pas en être un relevé en trois jours. 203 00:15:26,051 --> 00:15:28,428 500 marks - Je pourrais l'acheter Pichet d'occasion. 204 00:15:29,555 --> 00:15:32,516 C'est combien de bière ? « Beaucoup. 205 00:15:33,517 --> 00:15:35,602 Quoi de neuf, Tur�ija, fais-moi un câlin lul�ija ?! 206 00:15:36,395 --> 00:15:37,896 Ne maudis pas, tu fais pipi celle de la mère. 207 00:15:39,398 --> 00:15:42,776 Il ne peut pas collecter 500 marks, il le ferait Je parie. "Les gens, voudrions-nous 208 00:15:43,569 --> 00:15:45,320 qui a prêté 300 marks, Je le rendrai dans trois jours. 209 00:15:46,029 --> 00:15:48,740 Je n'ai pas un centime. « Je les ai laissés dans un autre haut-parleur. 210 00:15:50,367 --> 00:15:54,329 Je donnerai 300 marks. Largement! 211 00:15:55,122 --> 00:15:57,624 Cet homme! Tu es le seul à avoir raison quartier. 212 00:15:58,750 --> 00:16:04,047 Eh bien, Reva, tu l'as entendu ? « Les choses deviennent plus sérieuses. 213 00:16:07,467 --> 00:16:11,013 Pourquoi l'attire-t-elle ?, Une dent ? « Tais-toi et merde. 214 00:16:15,017 --> 00:16:17,644 Maintenant écoute, c'est tout des conneries. 215 00:16:18,645 --> 00:16:21,148 Jusqu'à lundi à 500 marks. « Donne-moi ta main, Efur. 216 00:16:21,857 --> 00:16:24,359 Efur sera ta petite mère, Turcs. « Quoi, coupe-le. 217 00:16:26,361 --> 00:16:29,573 Vous êtes génial. « Il y a quelque temps, j'étais du fumier. 218 00:16:30,407 --> 00:16:33,952 Ça marche, je le sais. Ceci à tout le monde Je dis, Serge� après tout, 219 00:16:34,661 --> 00:16:37,414 mais au fond tu es � Génial. je suis vraiment génial 220 00:16:37,998 --> 00:16:41,877 Je ne m'en suis tout simplement pas rendu compte. Si tu ne l'avais pas fait, je n'aurais pas donné 300 marks. 221 00:16:42,461 --> 00:16:45,631 Je m'en fiche de 300 marks, je voulais juste voir 222 00:16:46,298 --> 00:16:49,551 le visage de cet idiot. Quelle est sa faute ? 223 00:16:50,093 --> 00:16:53,472 Tout. Mais ce n’est pas un récit pour vous. 224 00:16:54,515 --> 00:16:58,268 Ils ne le secoueront jamais cabane. Je le sais, tout le monde le sait. 225 00:17:00,020 --> 00:17:02,773 Ils sont tous pareils. Les personnes âgées schtroumpfs pour lesquels ce sera le plus grand 226 00:17:03,273 --> 00:17:06,318 succès s'ils survivent à cette merde. En fait, tu le sais, 227 00:17:06,777 --> 00:17:10,822 parce que tu es un junior dans cette équipe. Il renifle avec deux grammes de cervelle, 228 00:17:11,532 --> 00:17:15,118 qui finira le cours parce que parce que les professeurs grincent des dents 229 00:17:15,619 --> 00:17:18,789 la faim et les écoles s'effondrent sous des bombes. Traîner avec les filles, 230 00:17:20,249 --> 00:17:23,710 j'espère te dessiner celui-là un papillon merdique à devenir 231 00:17:24,253 --> 00:17:26,547 Le meilleur et la meilleure qualité vendu. 232 00:17:28,173 --> 00:17:29,967 Comment peut-il parler ainsi ? « Tu parles de quoi ? 233 00:17:30,551 --> 00:17:32,594 Des choses comme ça. Parce que c'est comme ça qu'ils sont. 234 00:17:33,136 --> 00:17:34,513 Ils ne sont pas comme ça. « Ils le sont. 235 00:17:34,930 --> 00:17:36,640 Ils ne l'ont pas fait ! Ils sont! 236 00:17:43,188 --> 00:17:44,314 Mon peuple, c'est nécessaire arroser avant chaque grand 237 00:17:48,652 --> 00:17:51,029 les courses ont besoin de quelque chose à boire, oui vous voudrez peut-être y réfléchir. 238 00:17:52,281 --> 00:17:54,199 C'est exact! « Mais demain, tout ira bien, progressivement. 239 00:17:55,158 --> 00:17:57,035 Celui qui se précipite se brise le cou. Pâques est à peine passée, 240 00:17:57,953 --> 00:17:59,705 mais ça marchera pour moi Laisse passer la chaleur 241 00:18:00,455 --> 00:18:02,207 allons travailler. 242 00:18:03,250 --> 00:18:05,419 Jovan, viens ici ! Apportez ça à votre père. 243 00:18:07,754 --> 00:18:10,591 Maître, quand ton père était étage, est Sale DJor�evi� 244 00:18:11,300 --> 00:18:13,969 banc chauffant. Prends-le, ne l'apporte pas à mon père. 245 00:18:21,143 --> 00:18:23,187 Jovan ! 246 00:18:27,649 --> 00:18:33,197 C'est de la bière. Maki, ça va ? Es-tu sûr? 247 00:18:35,032 --> 00:18:37,242 Salut Tiki ! 248 00:18:37,910 --> 00:18:40,871 Bonjour à tous. Je vois, tout est pareil chez toi. 249 00:18:41,747 --> 00:18:42,623 Nous ne changerions rien ! 250 00:18:43,790 --> 00:18:44,833 Où es-tu, je ne te vois pas. 251 00:18:48,837 --> 00:18:49,796 Bonjour. 252 00:18:50,547 --> 00:18:51,673 Bonjour. 253 00:18:52,174 --> 00:18:53,759 Eh bien, nous aménageons la salle, l'arrangeons terrain, nous avons du travail à faire. 254 00:18:54,426 --> 00:18:55,761 Je vois que tu te tues avec le travail. 255 00:18:56,637 --> 00:18:58,180 Mais où, ce ne sont que des préparatifs, J'ai convaincu les majordomes, 256 00:18:58,972 --> 00:19:00,974 qu'ils font tout. Jovan s'amuse beaucoup. 257 00:19:01,725 --> 00:19:04,686 Super. Écoute, je suis vraiment pressé. J'ai apporté les bonnes choses. 258 00:19:05,521 --> 00:19:06,396 comment va ta mère 259 00:19:07,272 --> 00:19:08,607 C'est un peu mieux. je le ferai demain j'ai essayé de trouver deux, trois heures, 260 00:19:09,358 --> 00:19:11,235 qu'elle pourrait être avec lui. 261 00:19:11,777 --> 00:19:13,153 Aimeriez-vous faire un grill? 262 00:19:14,196 --> 00:19:15,739 Ils sont devenus fous, toujours ils posent des questions sur vous. 263 00:19:16,323 --> 00:19:17,741 Je suis vraiment ému. 264 00:19:19,368 --> 00:19:21,703 Eh bien, j'ai pensé, putain sur la liste de paie, comme au bon vieux temps. 265 00:19:24,414 --> 00:19:25,833 Jovan, à bientôt. 266 00:19:26,583 --> 00:19:30,170 Au revoir. Au revoir. 267 00:19:37,719 --> 00:19:41,473 Attends une minute. Kaja, s'il te plaît ne le laisse pas t'apporter de la bière. 268 00:19:42,099 --> 00:19:44,017 Assurez-vous qu'il ne soit pas modifié, d'accord ? « Je vais essayer. 269 00:19:45,060 --> 00:19:46,645 Au revoir, à bientôt. 270 00:20:18,218 --> 00:20:26,560 JEAN AMPION 271 00:20:27,519 --> 00:20:29,521 Ici, il doit savoir qu'il est le vôtre, pour que personne ne vous le vole. 272 00:20:30,480 --> 00:20:32,232 Jovan, demain nous réparons le terrain. 273 00:20:33,108 --> 00:20:34,693 Ce sera le meilleur terrain de la ville. 274 00:20:35,444 --> 00:20:40,240 Savez-vous qui va jouer ? des côtes, Bodiroga, DJor�evi� v 275 00:20:40,866 --> 00:20:46,205 Sisketa, Turée, toi et moi. En effet. Quelle est la taille de celui-ci ? 276 00:20:47,080 --> 00:20:49,791 Des côtes à un homme ? À droite du rock, sérieusement. 277 00:20:50,542 --> 00:20:53,295 Papa te mettra sur ses épaules, mais tu marqueras plus que celui-là 278 00:20:53,921 --> 00:20:57,966 Des côtes si grosses. Nous allons les écraser. 279 00:21:00,928 --> 00:21:02,971 Eh bien, nous appellerons maman, elle applaudira. 280 00:21:03,889 --> 00:21:07,351 Elle aime applaudir. Elle appellera : "Allez, Jovan!" 281 00:21:08,602 --> 00:21:10,896 Tout le monde nous encouragera. Il faut gagner, il comprend. 282 00:21:14,399 --> 00:21:23,784 Je te baise. Très bien, allons-y, il est temps d'aller au lit. 283 00:21:31,458 --> 00:21:35,754 Va te faire foutre, qu'est-ce qu'ils nous font. Ne savent-ils pas que Divac est Serbe ? 284 00:21:36,547 --> 00:21:38,757 Un Divac, de quoi tu parles ? 285 00:21:39,633 --> 00:21:42,469 Attends, je bombarderais ton pays où vit Michael Jordan ? 286 00:21:43,011 --> 00:21:45,097 Je le ferais, si j'avais quelque chose à voir avec ça. « Donnez-moi les saucisses. 287 00:21:47,099 --> 00:21:49,309 Au revoir! Kaya, saucisse. 288 00:21:50,477 --> 00:21:52,855 D'accord, au revoir. Au revoir, Jovan. 289 00:22:12,082 --> 00:22:14,501 Quelles sont les nouvelles les gars ? Puis l’agresseur a bombardé… 290 00:22:16,920 --> 00:22:18,797 Les mauvais. Dans l'attaque d'aujourd'hui 291 00:22:20,174 --> 00:22:22,759 à Kosovska Mitrovica � Mauvais ou pire ? 292 00:22:23,635 --> 00:22:26,680 Le pire. "C'est génial de ta part, mec, 293 00:22:27,264 --> 00:22:29,391 savoir réconforter une personne, assez incroyable. 294 00:23:07,012 --> 00:23:09,097 Serait-ce plus calme, un ami ? 295 00:23:10,474 --> 00:23:13,268 Où en es-tu jusqu'à présent ? �Nous avons dégrisé comme tout le monde 296 00:23:14,102 --> 00:23:23,487 monde normal. 297 00:23:24,196 --> 00:23:27,825 Je serais plus silencieux à ce sujet « paralysant ? « Bien sûr, Turça. 298 00:23:31,620 --> 00:23:36,667 Aucune chance ! Allez, vite ! 299 00:23:40,462 --> 00:23:44,341 Allez, Rini ! Allons-y! 300 00:23:50,138 --> 00:23:53,392 Les gens, où est Mi�a ? Sa mère est excitée. 301 00:23:54,268 --> 00:23:55,644 La dame est inquiète. 302 00:24:09,408 --> 00:24:10,659 Tamala ? « Lâchez-moi ! 303 00:24:11,451 --> 00:24:14,913 Êtes-vous en colère contre moi? Je n'ai pas besoin de ton tatouage 304 00:24:15,539 --> 00:24:17,457 Je n'ai besoin de rien de toi. Tout autour de toi est dégoûtant 305 00:24:18,125 --> 00:24:22,045 et sale. Tout me manque ! Moi aussi. 306 00:24:24,173 --> 00:24:27,718 Bonjour? Etes-vous Tijana ? Bien » Il dort toujours. 307 00:24:29,052 --> 00:24:31,221 Ce soir, ce n'était pas si mal seulement le transformateur de la station. 308 00:24:32,014 --> 00:24:34,474 Des bombes douces, disent-ils. Je les accrocherais tous 309 00:24:34,975 --> 00:24:37,186 Teraziah, eux et notre veau et cela sur une corde de piano. 310 00:24:40,189 --> 00:24:44,234 Il est toujours là, il s'est levé, j'entends, oui c'est toi. Il l'a ici. 311 00:24:45,277 --> 00:24:48,864 Veux-tu entendre maman ? Dis quelque chose Maman, dis-moi. 312 00:24:49,698 --> 00:24:53,994 Jovan, tu es là ? Maki, maman, l'après-midi arrive, 313 00:24:54,620 --> 00:24:59,082 jouons, non ? Nous serons bientôt en route, Maki. 314 00:24:59,625 --> 00:25:04,046 Maman sera là avec toi tous les soirs, Je le promets. Est-ce que ça va ? 315 00:25:08,258 --> 00:25:11,553 Si seulement elle pouvait le voir il écoute et hoche la tête, mon amour. 316 00:25:12,930 --> 00:25:17,893 C'est vrai, Tijana, mais maman beaucoup belles salutations 317 00:25:21,980 --> 00:25:24,358 Pauvre de moi, quand tu fais un bébé un enfant. 318 00:25:28,195 --> 00:25:30,030 C'est vrai qu'on est peut-être un peu pourris, mais nous ne sommes pas les pires au monde. 319 00:25:31,490 --> 00:25:32,741 Ne le chie pas ! 320 00:25:34,034 --> 00:25:35,536 Pourquoi n’avons-nous pas échoué alors ? regarde, qu'est-ce qui nous manque ? 321 00:25:36,537 --> 00:25:37,579 A-t-il des ulcères ? 322 00:25:38,080 --> 00:25:39,289 Belle maison, Siske. 323 00:25:40,207 --> 00:25:43,085 Il n'y a rien de plus difficile qu'un v commun Je n'ai pas élevé ma vie. 324 00:25:44,628 --> 00:25:46,380 Couchez-le ! Ceci, « champion ! Nous ferons ce que mon père a promis 325 00:25:46,922 --> 00:25:49,049 fait le meilleur terrain de endroit ? 326 00:25:49,633 --> 00:25:55,264 Sortez sur la terrasse, un salut à la race serbe, 327 00:25:55,764 --> 00:25:58,225 sors sur les balcons, un salut aux champions! 328 00:25:58,851 --> 00:26:00,978 Dieu nous aide ! 329 00:26:02,563 --> 00:26:04,731 Allez-vous vous arrêter encore une fois ? 330 00:26:05,232 --> 00:26:06,733 Quoi de neuf mec ? 331 00:26:07,317 --> 00:26:08,527 Nous nettoyons uniquement les roches. 332 00:26:09,611 --> 00:26:11,071 Vous allez nous étouffer. Ce n'est pas le cas assez pour être victime d'intimidation 333 00:26:11,780 --> 00:26:13,490 ceux d'en haut, tu dois aussi vous ci-dessous. 334 00:26:14,199 --> 00:26:15,742 Celui d'Awacs voit quelle heure est-il sur le cadran. 335 00:26:16,493 --> 00:26:17,744 Voudrais attirer l'attention, pour nous tirer dessus encore ? 336 00:26:19,246 --> 00:26:21,707 Que serons-nous encore, est-ce qu'ils tirent encore ? 337 00:26:22,749 --> 00:26:24,543 allez les gens nous nettoyons seulement le hall. 338 00:26:25,419 --> 00:26:27,421 Toute personne dérangée doit fermer la fenêtre. "Je te connais, Kajevi". 339 00:26:28,255 --> 00:26:29,548 Tu as conduit un veau de morve, qu'ils nous maltraitent. 340 00:26:30,424 --> 00:26:32,801 Vous avez également fait tomber la petite Mi�. Qu'est-ce que tu veux, mec ?! 341 00:26:33,385 --> 00:26:35,470 Prends soin de toi. Personne ne m'a poussé. 342 00:26:36,680 --> 00:26:38,432 Si vous souhaitez nettoyer quelque chose, allez-y Nettoyer les abris. 343 00:26:39,391 --> 00:26:41,768 j'ai nettoyé ce matin même des abris. 344 00:26:42,394 --> 00:26:45,397 Le voyez-vous ? Elle l'a nettoyé. "Je suppose que nous ne le serons pas tout l'été 345 00:26:46,106 --> 00:26:47,733 survécu dans un abri, parce que nous ne sommes pas des rats ! 346 00:26:48,859 --> 00:26:52,863 Ne le combattez pas, laissez-le partir. laisse tomber 347 00:26:53,530 --> 00:26:55,657 Mi�a, entre tout de suite, car Je vais t'attacher au lit ! 348 00:26:56,450 --> 00:26:58,577 Directement, dis-je ! Honte à toi 349 00:26:59,286 --> 00:27:01,622 les bombes tombent, mais tu le ferais joué au basket. Pourquoi dans 350 00:27:02,456 --> 00:27:04,958 l'armée ne serait pas enrôlée, pour défendre un peu le pays. Dommage ! 351 00:27:05,792 --> 00:27:07,753 Que se passe-t-il?! Qui discute ? 352 00:27:08,545 --> 00:27:10,881 Que faites-vous tous les deux ? « Nous travaillons. Nous buvons de la bière. 353 00:27:11,548 --> 00:27:14,676 Une bière ? Après cette chaleur ? La bière ne se boit pas comme ça 354 00:27:15,260 --> 00:27:17,179 il fait chaud, tu bois du gana. Veux-tu un petit quelque chose ? 355 00:27:17,888 --> 00:27:21,558 Voisin, dors pour nous. « Pour toi ? Je vais. Et vous deux ? 356 00:27:22,976 --> 00:27:26,271 Pour vous aussi. Et toi? « Je n’ai pas besoin de boire quoi que ce soit. 357 00:27:26,813 --> 00:27:30,609 Je dormirai pour toi de toute façon, pour que tu ne le regretteras pas plus tard. 358 00:27:32,152 --> 00:27:35,823 Allons-y! Attention! 359 00:27:39,159 --> 00:27:43,121 Je savais ! « Quoi de neuf les gars, est-ce que ça empire ? 360 00:27:43,747 --> 00:27:46,917 Que ce n'est peut-être pas à cause de la rouille ? Les gens, nous le saurons. 361 00:27:47,668 --> 00:27:50,712 Nous allons le réparer, c'est garanti. « Qu'est-ce que c'est, mais où ? 362 00:27:51,630 --> 00:27:55,592 Que portez-vous? Prends soin que ton oncle Toza 363 00:27:56,134 --> 00:27:58,971 Je ne m'arracherais pas l'oreille. Les gens, la neige ! 364 00:28:10,649 --> 00:28:15,195 Laissez-moi voir. Qui a besoin de papier toilette ? 365 00:28:16,196 --> 00:28:20,909 Regardez quelques mauvais imprimés. Sur nous Parate, pi�ke ene. Ils sérieusement 366 00:28:21,660 --> 00:28:23,954 ils pensent que nous sommes des Indiens. "Qu'il a jeté les dollars, 367 00:28:24,538 --> 00:28:26,373 pourrait facilement changer pourquoi pas, Toza ? 368 00:28:26,957 --> 00:28:29,668 C'est exact. Qui sait, peut-être ils vous en jettent cinq cents, 369 00:28:30,544 --> 00:28:35,132 on ne sait jamais. Allons-y les gars, au travail ! Comment vas-tu? 370 00:28:35,591 --> 00:28:37,634 destiné à gagner un pari, Vous ne travaillez pas ? 371 00:28:52,900 --> 00:28:55,903 Bonjour! Bonjour! Désolé, je ne l'ai pas fait du tout 372 00:28:56,612 --> 00:28:58,447 remarqué à votre arrivée. "Je vois que toi et l'équipe faites la course, 373 00:28:59,072 --> 00:29:01,033 Je n'arrive pas à y croire. Tu n'y croyais pas 374 00:29:01,658 --> 00:29:04,077 que nous allons le réparer. Pour être honnête, je ne l'ai pas fait. 375 00:29:04,661 --> 00:29:06,663 Je ne t'ai pas vu depuis longtemps pas de grande action 376 00:29:07,080 --> 00:29:08,457 sauf boire de la bière. "Eh bien, regarde", 377 00:29:09,541 --> 00:29:10,959 Il sait surprendre Kaja. je dois m'entraîner 378 00:29:11,627 --> 00:29:13,128 Je crie terriblement. C'est comme si tu étais arrivé 379 00:29:13,962 --> 00:29:15,797 issus de la formation. Même si je suis déjà j'ai oublié à quoi ça ressemble. 380 00:29:20,969 --> 00:29:23,013 Où es-tu? Pourquoi? 381 00:29:24,056 --> 00:29:26,350 Tijana, tu veux des dumplings avec sucre, ou � 382 00:29:26,892 --> 00:29:30,395 Je le ferais, merci. Restera-t-elle pour le dîner, Tijana ? 383 00:29:31,688 --> 00:29:34,358 Et je dormirai ici aussi. je veux dire tante Danka m'a permis 384 00:29:35,108 --> 00:29:38,820 Si vous n’en avez pas, cela ne vous dérange pas. Ce n'est pas comme si ça ne me dérangeait pas. 385 00:29:39,947 --> 00:29:42,699 C'est une invasion de mon territoire. Je m'en fiche. 386 00:29:43,575 --> 00:29:51,792 Elle fera la vaisselle et nous lui a massé le dos – D’accord, d’accord. 387 00:29:53,335 --> 00:29:56,630 Sérieusement, je ne pouvais pas tenir une nuit de plus sans lui. Va prendre une douche. 388 00:29:57,840 --> 00:30:01,343 Je ne peux plus regarder le tien torse de basket-ball. 389 00:30:01,844 --> 00:30:03,762 Le premier, le premier. 390 00:30:13,814 --> 00:30:17,276 Grâce à ma mère, je l'ai trouvé infirmière, 391 00:30:17,901 --> 00:30:19,695 à regarder ce soir mais "si je devais appeler" 392 00:30:20,320 --> 00:30:22,030 N'en soyez pas gêné téléphones portables, parce que nous sommes à la maison. 393 00:30:25,033 --> 00:30:27,161 Voyez à quel point ça peut être beau, quand quelque chose commence à fonctionner. 394 00:30:28,662 --> 00:30:32,958 Tijana, je vais parfaitement bien mec, je jure par le Danemark. 395 00:30:34,376 --> 00:30:37,004 Et même si je n'ai pas vieilli. « Tu veux vieillir ? 396 00:30:37,462 --> 00:30:40,841 Tu n'as même pas grandi. Quelque part vous êtes au même niveau que Jovan. 397 00:30:41,633 --> 00:30:45,095 C'était mieux que certains d'entre vous, Tiéa. Oui, certains d'entre vous. 398 00:30:46,346 --> 00:30:52,853 Cela pourrait être à nouveau le vôtre. « Tu nous as eu, Kaja, comme une victoire. 399 00:30:55,397 --> 00:30:57,065 Vous nous avez laissé partir. C'est bien. 400 00:30:58,400 --> 00:31:00,068 Cinq personnels, notre temps est écoulé. 401 00:31:01,904 --> 00:31:04,031 Je pensais que j'aurais quelque chose sur extensions, mais � 402 00:31:07,242 --> 00:31:13,040 Que fait-il, que fait-il ? « Est-ce que les dumplings sont bons ? Ils le sont, n'est-ce pas ? 403 00:31:13,749 --> 00:31:16,126 Je l'amène pendant trois jours et regarde ça ! 404 00:31:16,960 --> 00:31:19,588 Qu'est-ce que tu as ? Un reniflement me suffit, 405 00:31:20,255 --> 00:31:26,178 deux me passeraient au-dessus de la tête. Kaja, j'ai complètement oublié ! 406 00:31:26,845 --> 00:31:29,223 Le vôtre vous a appelé aujourd'hui un ami d'Espagne 407 00:31:30,015 --> 00:31:32,601 Vente DJor�evi�. « Vente annoncée ? « Vente. 408 00:31:33,227 --> 00:31:36,021 Attendez, vous vous ressemblez toujours ? "Comment ça s'est passé, mon garçon ? 409 00:31:36,688 --> 00:31:38,690 Kaja a joué avec lui, mais l'endroit. Puis il a déménagé. 410 00:31:40,150 --> 00:31:42,027 Tante Dana, il est là... représentant. 411 00:31:43,570 --> 00:31:46,365 Il est important qu'une personne vive dans le bonheur et l'amour, que c'est 412 00:31:46,990 --> 00:31:50,452 représentant, ce n’est pas important du tout. Aujourd’hui vous l’êtes, demain vous ne l’êtes pas. 413 00:31:51,787 --> 00:31:53,539 Et que dit Sale ? 414 00:31:54,289 --> 00:31:56,708 Oui, non… il a appelé à propos de quelque chose des emplois en Italie, je voudrais que tu 415 00:31:57,543 --> 00:32:00,045 recommandé, demande quoi d'autre nous avons besoin de 416 00:32:05,634 --> 00:32:11,473 Ils sont tôt ce soir. Je vais chercher les bougies. « Je n'arrive pas à y croire. Allons-y, Maki. 417 00:32:12,224 --> 00:32:13,767 Tijana, juste lentement, sans panique. 418 00:32:14,393 --> 00:32:15,894 Je sais, je voulais juste Jovan et moi allons dormir 419 00:32:17,437 --> 00:32:19,022 avant d'autres brûlures d'estomac, oui. Allons-y. 420 00:32:19,773 --> 00:32:21,984 Celui-ci est en graphite, 100 %. Un bloc entier c'est dans le noir. 421 00:32:22,901 --> 00:32:24,611 Pourquoi devrais-je t'enterrer ? Pour les cimetières ? je les ai pris 422 00:32:25,529 --> 00:32:28,490 pour l'anniversaire de mon père. « Allons, Maki, dans la chambre, mon amour. 423 00:32:29,783 --> 00:32:31,410 Fils, maintenant maman va t'emmener au lit et je t'ai raconté une histoire 424 00:32:32,828 --> 00:32:38,667 à propos de Peter Pan qui a refusé grandir. 425 00:32:39,459 --> 00:32:42,504 C'est le genre de personne qu'il était. Bonne nuit! 426 00:32:43,589 --> 00:32:44,882 Allons-y. 427 00:32:47,968 --> 00:32:52,514 Danka, pourquoi mens-tu ? le bon vieux temps ? 428 00:32:54,016 --> 00:32:56,518 Pourquoi ne pas mentir ? Si tu peux tout le monde, je peux aussi. 429 00:32:57,060 --> 00:32:59,188 À cause de toi. « Honte à toi. 430 00:33:00,856 --> 00:33:01,899 Honte à toi. 431 00:33:19,333 --> 00:33:27,341 Je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de fils, et je n'ai pas de femme à mes côtés 432 00:33:29,593 --> 00:33:39,811 Je n'ai malheureusement pas de maison, personne ne veut de moi. 433 00:33:40,395 --> 00:33:48,862 Alors, comme j'aimerais m'installer, le type de drogue ne serait pas collecté � 434 00:33:52,241 --> 00:34:01,583 � pas à un chef d’orchestre puissant, mais ils les ont abattus avec un fusil. 435 00:34:05,629 --> 00:34:16,932 Le chic, c'est comme la nourriture pour moi, quand "louk est sans conjoint" 436 00:34:18,934 --> 00:34:25,983 � quand personne ne l’aime � Avez-vous remarqué comment Danka ment ? 437 00:34:27,192 --> 00:34:28,652 Je suis. 438 00:35:27,294 --> 00:35:30,589 j'aime les filles qui portent des robes d'été, 439 00:35:32,883 --> 00:35:36,303 j'aime les filles qui portent des robes d'été. 440 00:35:38,889 --> 00:35:42,434 Je leur embrasse le dos, ils me font du mal. 441 00:35:44,645 --> 00:35:47,523 Ce soir, c'est mon bateau j'ai un port 442 00:35:49,733 --> 00:35:53,195 Si j'étais toi, il tomberait instantanément amoureux de moi. 443 00:35:53,904 --> 00:35:56,782 Je le ferais aussi si j'étais toi mais je ne l'ai pas fait. 444 00:36:00,953 --> 00:36:03,163 Désolé, j'ai du travail à faire. Au revoir. 445 00:36:12,548 --> 00:36:14,299 Bonne journée! Bonne journée. 446 00:36:18,220 --> 00:36:21,723 N'y aura-t-il pas de larmes aujourd'hui ? Ce ne sera pas aujourd'hui, je le promets. 447 00:36:22,599 --> 00:36:26,144 Je vois, c'est une autre histoire. L'amour ou quelque chose comme ça. 448 00:36:27,187 --> 00:36:30,315 Quelque chose comme ça. L'amour et la guerre. 449 00:36:37,281 --> 00:36:42,161 Où allons-nous, peuple de Dieu ? Attendez-moi! 450 00:36:42,953 --> 00:36:45,747 Qu'est-ce que Mi�a est-ce que ta mère t'a fait frire ? 451 00:36:46,331 --> 00:36:48,208 Pas question de se rafraîchir un peu. « Où es-tu, ômi ? 452 00:36:49,001 --> 00:36:51,879 Le voilà ! C'est ça. 453 00:36:53,130 --> 00:36:58,719 Tu es sûr que c'est qui ? Il a l'air mieux que le nôtre. 454 00:36:59,595 --> 00:37:01,263 Il se tiendra debout. C'est un peu rouillé, mais c'est une espèce. 455 00:37:02,014 --> 00:37:04,766 "son espèce est comme la mienne" Essayons de l'élever. 456 00:37:06,059 --> 00:37:10,731 Allez, allez. Ça va. 457 00:37:11,398 --> 00:37:13,192 Bien. C'est en un seul morceau. 458 00:37:13,901 --> 00:37:16,195 C'est déjà en préparation, mais nous le ferons Shirali jusqu'à ce qu'il soit tiré 459 00:37:17,613 --> 00:37:19,531 à nous. Allons-y. Allez les gens, ça va marcher 460 00:37:20,157 --> 00:37:21,533 même sans moi. Où vas-tu? 461 00:37:22,117 --> 00:37:23,994 Je vous ai montré comment et tout. J'ai du monde ici, à bientôt ! 462 00:37:24,578 --> 00:37:25,996 moi aussi j'aimerais en avoir un foule! 463 00:37:26,663 --> 00:37:28,081 Tur�a, nous allons écrire cela pour toi. 464 00:37:28,624 --> 00:37:30,584 Mon Dieu ! Arrêtez ça ! 465 00:37:31,835 --> 00:37:33,378 je me sens mal quand je passe par ici. 466 00:37:34,004 --> 00:37:35,506 Pourquoi? Voici le vrai espace pour une promenade. 467 00:37:36,089 --> 00:37:37,257 Les originaux yougoslaves des ruines. 468 00:37:37,883 --> 00:37:41,678 Attraction touristique. Viens, allons faire un tour. 469 00:38:01,907 --> 00:38:04,076 Il y avait cette cuisine, et il y a cette clinique 470 00:38:05,285 --> 00:38:06,453 avec cet idiot les dentistes, 471 00:38:07,120 --> 00:38:08,580 quoi qu'il soit, il est juste qu'ils soient lui laissé tomber. 472 00:38:09,122 --> 00:38:11,500 Avez-vous peur des radiations ? Terrible! 473 00:38:12,084 --> 00:38:14,461 Pas question, pas question. Eh bien, tu ressens quelque chose 474 00:38:15,170 --> 00:38:17,297 rupture entre nous ? Je me sens malade ! 475 00:38:17,881 --> 00:38:22,803 Regardez ceci : « Allons nous amuser. » Cela veut dire, soyons lâches, 476 00:38:23,387 --> 00:38:25,305 Si tu l'oses, trois contre trois Toujours ! 477 00:38:25,806 --> 00:38:29,685 "Amusons-nous bien" signifie : Allons-y amusez-vous, mais vous pouvez aussi � 478 00:38:31,103 --> 00:38:35,858 Tu peux, tu peux, pourquoi pas... On voit qu'il connaît l'anglais. 479 00:38:36,400 --> 00:38:38,652 Idiot! « Asseyons-nous. 480 00:39:04,469 --> 00:39:07,181 Allez! "Écoutez, j'étais à Sarajevo, 481 00:39:08,307 --> 00:39:10,934 quand ils ont commencé à tirer. Nous avons couru un peu, nous nous sommes battus un peu. 482 00:39:11,560 --> 00:39:14,104 Nous avions tout folie et conneries 483 00:39:17,524 --> 00:39:19,151 Quand nous sommes arrivés ici, J'ai pensé - super. 484 00:39:20,110 --> 00:39:22,821 maintenant regarde Je suis à nouveau entre deux feux. 485 00:39:24,865 --> 00:39:26,950 C'est pourquoi tu es si heureux de l'être c'est ce qu'il a enduré. 486 00:39:29,203 --> 00:39:32,331 Mais où, j'ai réalisé quelque chose. Ce ne sera pas mal. 487 00:39:32,998 --> 00:39:34,458 S'il comprend bien les choses, tout peut devenir folie et 488 00:39:35,375 --> 00:39:41,548 des conneries. Cela ne peut pas être tellement effrayant. 489 00:39:42,174 --> 00:39:46,637 Tu n'es pas heureux, tu es fou. " Ceci c'est pareil. 490 00:40:35,143 --> 00:40:36,562 Et maintenant ? Quoi, et maintenant ? Quand allons-nous 491 00:40:37,521 --> 00:40:39,106 soudé, et maintenant ! Avec quoi allons-nous souder ? 492 00:40:39,773 --> 00:40:41,817 avec des ongles ? "Nous allons juste l'apporter 493 00:40:42,693 --> 00:40:44,486 nous avons besoin de câbles et le reste. Quel genre de câbles 494 00:40:45,112 --> 00:40:46,697 l'électricité est tombée en panne. L'électricité est arrivée. 495 00:40:47,573 --> 00:40:49,408 Tu sais quoi, je sais ce dont nous avons besoin. Viens, Miéa, avec moi. 496 00:40:53,287 --> 00:40:54,788 Bonjour! « Bonjour. 497 00:41:04,590 --> 00:41:06,216 Que fait� avec cet outil, Ton père va te tuer. 498 00:41:06,800 --> 00:41:09,344 Dis juste à papa Je vais t'épiler avec ça. 499 00:41:10,929 --> 00:41:12,097 Mourir! « Au revoir ! 500 00:41:42,044 --> 00:41:44,338 Où va-t-il ? C'est le plus sûr ici, 501 00:41:44,880 --> 00:41:46,798 c'est déjà là. C'est drôle pour toi. 502 00:41:47,341 --> 00:41:49,801 Ce n'est pas drôle la seule chose importante c'est qu'on s'aime. 503 00:41:50,469 --> 00:41:51,678 Tu es fou! ��ozi! 504 00:41:52,346 --> 00:41:57,351 Mon Dieu ! Je baise ta mère de manière agressive ! 505 00:42:06,485 --> 00:42:08,278 Jupiter, donne-moi laissez vos yeux montrer. 506 00:42:17,704 --> 00:42:21,375 Tiens-le, tiens-le ! Ne vois-tu pas que tout se passe comme je le souhaite ? 507 00:42:22,042 --> 00:42:24,211 Quoi qu’il arrive. « Ce n’est pas comme ça que ça se passe. 508 00:42:24,920 --> 00:42:27,172 C'est comme avoir deux lions. Tout vous avez épuisé les électrodes. 509 00:42:29,007 --> 00:42:30,759 Je vais chercher les électrodes � 510 00:42:34,054 --> 00:42:41,311 Comment j'aimerais, maman, être je rêve juste 511 00:42:49,403 --> 00:42:54,199 Que fait-il ? Nous aménageons le sol dans le hall en contrebas, 512 00:42:54,867 --> 00:42:58,871 Je pensais qu’il savait… tout le monde le sait… « Vous nettoyez le terrain, hein ? 513 00:43:00,747 --> 00:43:02,958 Ahah. « Et vous, je suppose, faisiez de la soudure ? 514 00:43:03,959 --> 00:43:07,379 Oui. "Je peux imaginer comment c'est, 515 00:43:07,963 --> 00:43:11,758 Vous trichiez. « Ce sera un vrai terrain de basket. 516 00:43:12,759 --> 00:43:14,845 Mais je pensais que ce serait toi grandi à cause de tout 517 00:43:15,679 --> 00:43:18,599 mais pas qu'il reviendra à maternelle. Vous déconnez trop. 518 00:43:19,933 --> 00:43:24,188 Qu'est-ce que tu veux de moi mec ?! Quand tu n'es pas au travail, juste assis ici 519 00:43:24,771 --> 00:43:26,982 je fume cette merde, je regarde ça merde et j'attends juste une opportunité, 520 00:43:27,774 --> 00:43:29,735 pour me donner de la merde. Est-il possible que je sois responsable ? 521 00:43:30,277 --> 00:43:32,404 Dis-moi, est-ce ma faute ? Dieu est de ma faute 522 00:43:33,155 --> 00:43:36,783 parce que j'ai un tel fils. J'ai grandi dans les ruines, 523 00:43:37,242 --> 00:43:39,620 peut-être qu'ils m'enterreront des ruines. Mais je suis entier 524 00:43:40,120 --> 00:43:42,080 La vie avait des œufs ! J'ai tout accepté pour toi et 525 00:43:42,748 --> 00:43:44,708 à ta mère. C'est peut-être moi coupable que ta mère ne l'était pas 526 00:43:45,250 --> 00:43:46,919 assez fort pour pleurer des nuits entières et des terres comme 527 00:43:47,503 --> 00:43:53,133 main. C'est ma faute si tu es tu es devenu un tel voyageur et 528 00:43:53,634 --> 00:43:56,345 faible� sans œufs. « Va te faire foutre, mec ! 529 00:44:00,641 --> 00:44:06,313 Ce que nous avions, tu ne l'as jamais fait tu l'auras ! C'est tout nous 530 00:44:06,813 --> 00:44:11,401 construit. Tu ne peux même pas ce jeu de merde. 531 00:44:27,251 --> 00:44:31,547 Malboro, regarde comment nous progressons ! Et préparez-vous 532 00:44:32,297 --> 00:44:37,344 ces 500 marks. Quand il Je prendrai ces 500 marks, je le ferai 533 00:44:37,928 --> 00:44:42,057 se réjouissant jusqu'à l'aube, pour va te faire foutre ! C'est cette hauteur ! 534 00:44:42,933 --> 00:44:45,102 C'est vraiment bien ! "Je ne sais pas, mec, je pense que oui 535 00:44:45,602 --> 00:44:47,646 un peu bas. "Où, je pense 536 00:44:48,230 --> 00:44:50,524 Trop haut. C'est fantastique. 537 00:44:51,191 --> 00:44:53,110 C'est trop grand. Demandez simplement à Kaja. 538 00:44:53,569 --> 00:44:56,446 Allez! « C'est bon, c'est génial ! 539 00:44:58,115 --> 00:45:01,243 Fils, ne reste pas assis debout. La hauteur est parfaite, 540 00:45:02,828 --> 00:45:05,038 � c'est un peu � « Voisin, juste un peu. 541 00:45:06,623 --> 00:45:09,251 � il est un peu coupable � "Je me sentirais coupable aussi, 542 00:45:09,835 --> 00:45:13,422 que j'ai bu une bouteille de vin. "Vous êtes une personne très intéressante, 543 00:45:14,214 --> 00:45:18,552 voisin, très intéressant. Allez, on peut vérifier tout de suite. 544 00:45:19,636 --> 00:45:32,900 Fils, viens ici. « Allons-y, mais ! Gens, 3.05, 545 00:45:33,400 --> 00:45:36,820 garanti ! Espoir! 546 00:45:47,122 --> 00:45:49,958 Vous avez fait un excellent travail. Maintenant lui mais tu le prendras tout aussi bien 547 00:45:50,584 --> 00:45:52,461 et transporté là-bas où tu l'as trouvé. 548 00:45:53,128 --> 00:45:55,005 Et que ramèneriez-vous ? "Ce ko". C'est à nous. 549 00:45:55,672 --> 00:45:57,966 Vous ne devriez pas y toucher. C'est un vol. 550 00:45:58,759 --> 00:46:00,928 Qu'est-ce que ça dit, Ufonja ? Quel est ton nom? 551 00:46:01,678 --> 00:46:03,263 C'est un tas de pierres, tu as raison ?! 552 00:46:03,972 --> 00:46:06,183 Qui es-tu pour décider de ce que c'est ? des pierres et quoi d'autre ? 553 00:46:06,725 --> 00:46:08,894 Vous avez profité de la situation et nous a été volé. Tu sais ce qui se passe 554 00:46:09,436 --> 00:46:12,189 est-ce qu'il travaille avec des voleurs aujourd'hui ? « Quoi, quoi ?! 555 00:46:12,898 --> 00:46:18,529 D'accord, je comprends, tu es venu pour des poissons. Wow, il sait de quoi il parle 556 00:46:19,029 --> 00:46:22,157 je parle, tu n'es pas là à cause de la peau, cependant, à cause du chagrin. 557 00:46:22,866 --> 00:46:24,159 Mais elle, mon amie, a choisi mieux, plus beau et 558 00:46:25,077 --> 00:46:27,204 plus intelligent. Vous découvrez qui est-ce 559 00:46:27,746 --> 00:46:30,165 Tais-toi, frérot, cette salope, moi pas du tout intéressé. Je veux! 560 00:46:30,999 --> 00:46:33,544 J'aimerais avoir une conversation normale les gens. Comment? 561 00:46:34,253 --> 00:46:37,256 En te brisant la bite des poules, papa ! 562 00:46:41,552 --> 00:46:48,392 Arrêtez ça, allez ! Jovan, donne-le-moi Ah ! Nous jouerons au basket. 563 00:46:50,352 --> 00:46:54,148 3 à 3 à 21, valide ? « Et si nous gagnions ? 564 00:46:54,648 --> 00:46:58,902 Eh bien, bien "si tu gagnes, tu portes l'épée", "e 565 00:46:59,528 --> 00:47:01,989 perdez-le, il reste ici. Mais tu peux venir ici pour jouer un jour, 566 00:47:02,781 --> 00:47:04,116 si tu veux. S'en aller! 567 00:47:05,033 --> 00:47:08,662 Qu'est-ce qui ne va pas, tu as peur, n'est-ce pas ? tu espères ?! 568 00:47:25,929 --> 00:47:33,353 Va te faire foutre, mec ! Il ne sait pas ! 569 00:47:38,108 --> 00:47:41,236 Qu'est-ce qu'il ne sait pas ! Attends ton homme! 570 00:47:43,405 --> 00:47:47,409 Où sont les autres ? Il leur manque le deuxième ko�. 571 00:47:53,874 --> 00:47:55,459 Allons-y. 572 00:48:16,063 --> 00:48:16,814 C'est bon! C'est bon! 573 00:48:23,070 --> 00:48:27,574 Celui qui ne vole pas n’en est pas digne. C'est commencé, c'est commencé ! 574 00:48:36,333 --> 00:48:38,418 Ta mère fait pipi ! Non, non, cours ! 575 00:48:40,671 --> 00:48:42,798 Quoi de neuf, le pipi de ta mère, qu'est-ce que c'est ?! 576 00:48:46,760 --> 00:48:47,928 Allez, Turça, prends-lui soin de lui, va 577 00:48:54,893 --> 00:48:56,770 Charge-le, mon ami, charge-le ! 578 00:49:12,202 --> 00:49:14,037 Où êtes-vous les gars ? Bonjour! 579 00:49:17,124 --> 00:49:26,592 Donnez-moi encore une faute comme ça ! « Quoi ! 580 00:49:58,832 --> 00:50:00,792 Je ne t'ai pas dit qu'il était petit. Comment l'as-tu soudé ? 581 00:50:01,752 --> 00:50:03,420 ne peut pas marquer équitablement. « Victoire ! 582 00:50:16,808 --> 00:50:19,394 Une caisse de bière ! « Et les cigarettes ! 583 00:50:24,149 --> 00:50:27,069 Où es-tu, Tiéa ?! « Tu étais gentil, Kaja. 584 00:50:27,653 --> 00:50:32,366 Il a une corne, n'est-ce pas ? Eh bien, ce n’est pas ça, mais… D’où viens-tu ? 585 00:50:33,033 --> 00:50:35,994 J'ai appelé ta mère, elle dit pour jouer�, mais je devais venir� 586 00:50:36,870 --> 00:50:39,039 Je plaisante, non ? Écoute, je dois vraiment y aller 587 00:50:39,790 --> 00:50:41,959 maintenant il y aura une alarme. "Attends, dis-moi, au moins je le suis 588 00:50:42,751 --> 00:50:45,295 un peu comme avant. « Eh bien, vous l'êtes un peu. 589 00:50:48,966 --> 00:50:55,764 As-tu le béguin pour Kaja ? "Il sait" oui. Au revoir! 590 00:50:56,598 --> 00:50:57,474 Au revoir! 591 00:51:08,318 --> 00:51:11,822 Mes chéris, le café arrive. Voilà. 592 00:51:12,656 --> 00:51:14,158 Merci, merci. « Et voilà. 593 00:51:15,117 --> 00:51:16,994 Non merci, je bois de la bière. Ce café est un peu étrange, voisin. 594 00:51:17,995 --> 00:51:20,747 L'eau vient des pré-croyances, fils, elle est devenue une petite 595 00:51:21,498 --> 00:51:24,960 le tuyau pue. Je bois une bière. 596 00:51:25,919 --> 00:51:29,089 Non merci. Que ferons-nous de mon mari ? 597 00:51:29,882 --> 00:51:34,136 Pas de problème, mon ami. Je suis là j'ai réfléchi à comment ça devrait être 598 00:51:34,678 --> 00:51:37,472 Je m'en débarrasse. je m'ennuie déjà elle est excessivement hystérique. 599 00:51:37,973 --> 00:51:41,059 Oh, ils tirent et tirent. Comme que c'est Dieu sait quoi. 600 00:51:42,269 --> 00:51:44,271 Maintenant tu t'occupes de elle. 601 00:51:44,813 --> 00:51:46,773 J'essaierai. Je sais comment gérer le coeur d'une femme. 602 00:51:47,483 --> 00:52:02,873 Vraiment? Ils tirent encore, peuple de Dieu ! 603 00:52:22,559 --> 00:52:28,023 Danka, descendons, il faut vite vers le bas ! Tijana a-t-elle appelé ? 604 00:52:28,732 --> 00:52:31,360 Oui, elle est déjà arrivée. « Donnez-moi le gilet. Le voilà... 605 00:52:31,985 --> 00:52:35,656 un sac. De plus en plus vite, les enfants. Jovan, prends ça, mon fils. 606 00:52:37,491 --> 00:52:40,661 Michel ! Souris! 607 00:52:41,829 --> 00:52:50,087 Je suis là, maman. et toi tout va bien. 608 00:52:53,674 --> 00:52:57,553 Puis Hercule sauta sur Pégase et je suis revenu vers Toi. » 609 00:53:00,681 --> 00:53:03,350 Voudrais-tu dormir un peu maintenant, mon fils ? N'aie pas peur, fils Dankin. 610 00:53:04,101 --> 00:53:07,062 C'est si petit, mais plus courageux de notre part. 611 00:53:07,855 --> 00:53:10,232 Viens, Kaja, j'enregistre, c'est parti. Si j'y vais, je dois l'endormir. 612 00:53:16,488 --> 00:53:21,326 Nous pourrions convenir que la qualité d'une certaine vie peut 613 00:53:22,077 --> 00:53:25,664 diamètres en fonction de la réalisation ses ambitions humaines. 614 00:53:26,206 --> 00:53:28,208 Toi, mon ami, tu semblais venir une fumée. 615 00:53:29,209 --> 00:53:32,504 " mec, mon grand-père était un agriculteur et je voulais être 616 00:53:33,088 --> 00:53:35,757 agriculteur; mon père était un travailleur et il voulait être un travailleur 617 00:53:36,425 --> 00:53:38,218 et même maintenant, il est ouvrier. Et moi? 618 00:53:38,760 --> 00:53:40,596 Je me demande aussi ce qui se passe à toi. 619 00:53:41,180 --> 00:53:43,599 Mes souhaits se réaliseront-ils ? Que voudriez-vous, que voudriez-vous ? 620 00:53:45,017 --> 00:53:48,896 J'aimerais être un séducteur. Ce serait mieux si tu l'étais 621 00:53:49,480 --> 00:53:51,648 un ouvrier ou un agriculteur. 622 00:53:53,108 --> 00:53:55,486 Oui, un peu ? " Prends une bière, " mec. 623 00:53:56,153 --> 00:53:57,613 Désolé, juste un peu. 624 00:54:04,328 --> 00:54:08,123 Oh, où es-tu, Turquie ? Vous êtes le tigre principal ici, n'est-ce pas ? 625 00:54:09,041 --> 00:54:11,752 Je parierais 100 marks que ce sera le cas "Gazelle" est tombée ce soir ? 626 00:54:12,461 --> 00:54:14,379 Avez-vous déjà préparé les 500 ? Marc, frère. Nous avons déjà joué 627 00:54:14,922 --> 00:54:19,259 3 contre 3. C'est toujours bon, Turquie pofafa� mi lul�ija. 628 00:54:27,851 --> 00:54:30,771 Mon Dieu ! Quoi? 629 00:54:32,231 --> 00:54:34,775 Où es-tu? je suis la belle Turc. Il fait un peu sombre, mais il ne peut pas voir. 630 00:54:35,359 --> 00:54:37,486 Ne vous inquiétez pas, cela passera bientôt. 631 00:54:38,821 --> 00:54:41,114 Éloigne-toi de moi ! "Je meurs, je meurs" 632 00:54:43,116 --> 00:54:45,911 Je vais m'étouffer ! attendez! 633 00:54:46,912 --> 00:54:51,875 Je suis désolé, nous allons tous mourir ici ! « Où va-t-il ? 634 00:54:52,668 --> 00:54:53,794 J'y vais ! "Où va-t-il" ! 635 00:54:54,503 --> 00:55:00,467 J'y vais ! Je sors, je sors ! "Où ça va", viens ici ! 636 00:55:07,307 --> 00:55:13,480 Laissez-le retomber ! Laissez-nous tous tue! Je ne peux pas le dire ! 637 00:55:14,148 --> 00:55:17,151 Mon Dieu ! Mon Dieu ! Je me sens malade ! 638 00:55:18,944 --> 00:55:20,946 Une cicatrice. Il se souvient des cicatrices, mes cicatrices ? 639 00:55:22,823 --> 00:55:24,408 Savez-vous comment je l'ai eu ? Savez-vous comment ? « Comment ? 640 00:55:25,701 --> 00:55:28,662 Nous fuyons Sarajevo. Là pour zoo, via Jahorina 641 00:55:29,496 --> 00:55:33,208 où se trouve la maison de fous. Voici le leur tireurs d'élite, trouvez-moi là-bas 642 00:55:33,834 --> 00:55:35,669 Je regarde à gauche et je vois Il est plein de fleurs, de branches jusqu'au sol. 643 00:55:38,839 --> 00:55:41,258 Je commence à baver. Je dis qui a besoin de la vie 644 00:55:42,009 --> 00:55:44,803 et je vais me promener. J'ai à peine mis le premier dans ma bouche, 645 00:55:45,470 --> 00:55:48,515 commencer à tirer. Pensée Je pense que c'est fini pour moi, �ozi. 646 00:55:50,142 --> 00:55:51,768 Depuis, il ne s'est même plus peigné les cheveux Je n'y ai pas touché depuis 5 ans. 647 00:55:54,313 --> 00:55:56,064 D'accord, mais qu'est-ce que cela a à voir avec Que veux-tu ? 648 00:55:57,774 --> 00:56:01,153 Non, la seule chose importante est que tu il n'y a pas de peur. 649 00:56:05,282 --> 00:56:10,204 Et il n'y a aucune chance que ça arrive nous ne l'avons pas essayé, "ozi" 650 00:56:23,926 --> 00:56:27,971 Le voilà. " Les gens, qu'ai-je eu depuis 651 00:56:28,931 --> 00:56:32,893 La vie, combien fille - une bagatelle. 652 00:56:34,019 --> 00:56:38,899 Voudriez-vous que je les compte pour vous ? Attention, à Makarska, payez, guitare, 653 00:56:39,817 --> 00:56:43,070 � en est un. Puis à Titograd en armée deux � 654 00:56:43,695 --> 00:56:46,240 Asseyez-vous quelque part, s'il vous plaît. Bref, trois heures et demie. 655 00:56:47,407 --> 00:56:49,618 Sérieusement, les plus chauds je ne vais pas peter dans les couloirs 656 00:56:50,244 --> 00:56:54,081 ordinateur. Les amis, c'est un peu trop. C'est petit pour mon potentiel. Moi 657 00:56:54,665 --> 00:57:03,215 Je dois encore vivre. Fille, viens t'asseoir Tu es, par exemple, 658 00:57:03,799 --> 00:57:14,393 belle. Mais tu as un peu de chance. Vous êtes d'accord ? Dites-moi? La dent n'est pas venue 659 00:57:15,435 --> 00:57:23,485 vers le bas. « La dent est levée, café. On se ridiculise ici, ma fille. 660 00:57:33,579 --> 00:57:37,249 Jovan ! est-ce que tu vas bien Non, n'ayez pas peur. 661 00:58:21,585 --> 00:58:26,256 Zuba, es-tu en vie ? Moitié, moitié, comme on le prend � 662 00:58:27,174 --> 00:58:30,552 Qu'est-ce qui ne va pas, ça va ? "Quand" ils les ont baisés, 663 00:58:32,095 --> 00:58:33,931 J'avais raison, ça ne viendra pas de de ceci. 664 00:58:34,723 --> 00:58:37,976 Je pensais que tu t'en fichais. Je ne suis pas là. 665 00:58:40,562 --> 00:58:45,359 Lève tes pieds, mon fils. " Laisse tomber maman 666 00:58:45,943 --> 00:58:49,071 Je vais nettoyer, juste... Je ne devrais trouver que Tijana, 667 00:58:50,113 --> 00:58:52,616 Je ne sais pas où c'est. Pas du tout publicités au téléphone. 668 00:58:53,200 --> 00:58:56,036 Tiana ! Où es-tu? Je viens de t'appeler. 669 00:58:56,787 --> 00:59:03,502 Pavot! Chut, doucement, s'il te plaît. 670 00:59:07,381 --> 00:59:08,799 Allez. 671 00:59:09,842 --> 00:59:11,844 Qu'est-ce que c'est? Calme-toi, Tijana, regarde ! 672 00:59:12,553 --> 00:59:17,015 Embrasse-moi, Kaja, s'il te plaît ! Tu ne sais jamais quand tu auras besoin de moi 673 00:59:17,599 --> 00:59:22,020 embrasser. je suis là toute la nuit téléphoné. Toi et Jovan c'est moi 674 00:59:23,105 --> 00:59:30,237 était toujours devant mes yeux. « Tourne ta main, laisse-moi voir ta main. 675 00:59:31,280 --> 00:59:34,575 Je ne sais pas quoi faire, Kaja. Ces fours ? 676 00:59:36,034 --> 00:59:40,038 Et s'il ne parle jamais ? « Il faut qu'il brûle un peu, Tiéa, je suis désolé. 677 00:59:41,248 --> 00:59:44,001 Je vais rester ici. Maintenant, nous devons être ensemble. 678 00:59:46,128 --> 00:59:48,172 Ils ont tiré chez vous ? Le pire jusqu'à présent. 679 00:59:51,091 --> 00:59:54,553 comment va ta mère Elle tremble comme un serpent. je suis un voisin 680 00:59:55,637 --> 00:59:58,307 je suis parti avec elle pour que je Elle est allée chercher des médicaments. 681 00:59:59,266 --> 01:00:00,851 Tu devrais y aller, Tiéa. «Je ne peux pas. 682 01:00:01,810 --> 01:00:05,898 Tijana, s'il te plaît, ça doit être raisonnable. Il voit qu'ils sont 683 01:00:06,690 --> 01:00:10,819 devenu fou, de pire en pire c'est le cas. Avez-vous organisé quelque chose pour les visas ? 684 01:00:11,653 --> 01:00:14,907 Comment dois-je y penser maintenant ? « Nous devons y penser aussi. 685 01:00:15,532 --> 01:00:17,451 Embrasse-moi et tais-toi. 686 01:00:27,461 --> 01:00:29,338 Des coquelicots ? Qu'est-ce qu'un « champion » qui doit faire pipi ? 687 01:00:36,678 --> 01:00:38,847 Tu n'as pas besoin d'un papillon, tu en as besoin d'un autre chose. 688 01:00:41,600 --> 01:00:45,270 Qu'est-ce que tu as ? 689 01:00:45,896 --> 01:00:48,607 je n'ai rien, parce que je ne crois en rien. 690 01:00:51,985 --> 01:00:59,785 Et moi? Est-ce qu'il croit en moi ? « En toi ? 691 01:01:01,161 --> 01:01:07,167 Je m'en fiche de ce papillon. Moi En gros, je voulais juste être 692 01:01:07,876 --> 01:01:12,881 avec toi. Je ne sais pas pourquoi, moche tu as les cheveux longs et tu es gros. 693 01:01:14,007 --> 01:01:21,765 Mais je le voulais toujours. « Et ? Est-ce que tu me détestes maintenant ? 694 01:01:25,227 --> 01:01:28,856 Je ne peux pas te détester. Je ne sais pas comment. 695 01:01:31,024 --> 01:01:39,241 La haine s'apprend avec les années. Rentre chez toi maintenant. Aller. 696 01:01:49,543 --> 01:01:54,298 Est-ce que ta mère t'a déjà appris les chiffres ? Savez-vous quel était le numéro de l'œil ? 697 01:01:55,048 --> 01:01:57,926 Sept. « Qu’as-tu dit ? 698 01:02:00,596 --> 01:02:05,767 Jovan, mon fils, qu'as-tu dit ? Veuillez répéter ce que vous avez dit. 699 01:02:06,977 --> 01:02:11,690 Jovan, allez, je t'en supplie. Danka, il a parlé. 700 01:02:13,525 --> 01:02:15,486 Qu'est-ce que c'était ? "Il a dit "sept". 701 01:02:16,361 --> 01:02:17,946 Parlé? C'est! John! 702 01:02:20,449 --> 01:02:22,576 Bonjour Tijana ? Oui? Savez-vous ce qui s'est passé ? 703 01:02:23,202 --> 01:02:26,663 Quoi? « Jovan a parlé. Vraiment?! « Je le jure ! 704 01:02:27,206 --> 01:02:28,832 Comment? "Il a dit "sept". Je lui demande - j'ai pris celui-là 705 01:02:29,708 --> 01:02:31,585 vieux maillot et ga Je demande : « Quel est ce numéro ? 706 01:02:32,336 --> 01:02:34,379 Et il a dit : « Sept ». Ne vous apitoyez pas sur votre sort. 707 01:02:35,088 --> 01:02:37,382 Pourquoi penserais-tu tu as raison ? Va le dire à maman. 708 01:02:39,843 --> 01:02:45,808 Allez, dis à maman, allez. En vain, pas maintenant. Mais il a dit. 709 01:02:48,644 --> 01:02:50,437 Bon, on s'entend. Au revoir! 710 01:02:53,524 --> 01:02:56,485 Salut Toza! Fils, qui est-ce ? 711 01:02:57,236 --> 01:02:59,738 Toza. J'en ai préparé 5 cents. 712 01:03:00,614 --> 01:03:03,075 Ils disent que c'est une erreur. Quoi erreur, ils n’ont pas tort. 713 01:03:04,535 --> 01:03:06,495 Putain mon frère, je suis désolé. "Mon frère, car je sais que c'est toi 714 01:03:07,162 --> 01:03:09,414 un homme bon. Je vais récupérer l'argent. 715 01:03:10,249 --> 01:03:13,710 attendez! Qu'en penses-tu? arrêter ce pari ? 716 01:03:15,045 --> 01:03:17,381 Pourquoi? "J'aime gagner, mais pas avec 717 01:03:18,131 --> 01:03:20,384 avec l'aide de ces puants. Nous réussirions vraiment, 718 01:03:21,176 --> 01:03:25,389 S'ils n'étaient pas là. "Eh bien, donne-moi 5 cents. 719 01:03:26,056 --> 01:03:30,435 La Turquie le sait déjà. Allons-y. Vous avez une pièce sur mon compte. 720 01:04:06,972 --> 01:04:10,058 Jovan parla. Voici. Ce sera un petit 721 01:04:10,601 --> 01:04:12,811 cérémonie dans notre humble collectif. 722 01:04:17,858 --> 01:04:22,237 La Turquie, ce n'est que votre domaine. Je le ferais probablement 723 01:04:22,905 --> 01:04:26,909 Je l'ai raté et ça m'a époustouflé lul�ija. Allons-y les gars, ils le font 724 01:04:27,743 --> 01:04:29,870 ils peuvent foirer, mais je peux Je dois aller travailler. « Au revoir. 725 01:04:32,456 --> 01:04:38,212 Kaja, toi. Moi? 726 01:04:42,341 --> 01:04:44,635 C'est vrai, mon ami, c'est vrai. juste, ne sois pas en retard comme le dernier, merde. 727 01:04:47,971 --> 01:04:49,973 Que faites-vous les gars ?! Allons-y. 728 01:04:50,682 --> 01:04:52,726 Le pays est en guerre, et vous l'êtes tu te trompes. Aller aux toilettes 729 01:04:53,519 --> 01:04:57,064 celle de la mère. Un peu plus vite ! Oui? C'est vrai, mon ami. Je t'attends depuis 15 ans 730 01:04:58,023 --> 01:05:00,484 jours, ça n'a vraiment aucun sens. je veux dire Je pourrais... 731 01:05:01,360 --> 01:05:04,112 A-t-il un fils ? quoi ? À plus tard. 732 01:05:06,532 --> 01:05:08,325 Quel est ton nom? «Ça coupe. 733 01:05:09,117 --> 01:05:13,664 Vraiment? Couper? Toza. « Cela me rend heureux. 734 01:05:14,498 --> 01:05:16,750 es-tu d'ici Je suis ici, je vis ici. 735 01:05:18,126 --> 01:05:23,090 Je ne t'ai pas vu. Quoi? Est-ce que ça ira ? 736 01:05:24,800 --> 01:05:30,097 Tout ça ? Merci. « Merci, Séka. 737 01:05:37,896 --> 01:05:39,022 Et toi, idiot ? ivre? j'aimerais monter 738 01:05:40,607 --> 01:05:42,734 et je tatoue ton cerveau, ta mère fait pipi ! 739 01:05:43,277 --> 01:05:45,654 Maintenant je descends et je te cloue Coup de pied au cul, chatte de profiter ! 740 01:05:46,446 --> 01:05:49,616 Allez, je t'ai plein de bites, crétin ! Regardez ce que vous avez fait ! 741 01:05:53,871 --> 01:05:55,622 Qu'est-ce qui ne va pas? Laissez-moi partir ! Venez ici! 742 01:05:56,206 --> 01:05:58,041 J'ai du verre dans les cheveux, singe. Je dois rentrer à la maison. 743 01:05:59,585 --> 01:06:01,170 Qu'as-tu fait de celui-là ? corrompu? « Qu’importe ! 744 01:06:01,795 --> 01:06:04,548 Est-ce que ça vous intéresse ? Entrez! L'homme vient de me donner des cigarettes. 745 01:06:05,257 --> 01:06:07,134 Vous ne le connaissez pas. Tu ne l'es vraiment pas Je ne sais pas. 746 01:06:07,759 --> 01:06:10,721 J'en ai assez de vos cours. « Je suis désolé. 747 01:06:11,388 --> 01:06:13,098 Pourquoi? A cause de tout. 748 01:06:19,521 --> 01:06:25,068 Elle s'appelait Jelena. À qui ? Ta sœur ? 749 01:06:25,527 --> 01:06:33,410 Elle avait 17 ans, tout comme toi. Ils m'ont emmené à Varadin. 750 01:06:34,578 --> 01:06:37,956 Grand-mère est morte, ma mais c'est son meilleur ami 751 01:06:38,540 --> 01:06:41,752 évité l'armée. je le pensais c'est bien qu'il soit là pour elle 752 01:06:42,419 --> 01:06:47,341 ça aide. Et il l'a aidée. « Que s'est-il passé ? 753 01:06:51,386 --> 01:06:55,808 Il l'a emmenée à Amsterdam. Il il est revenu mais elle ne l'est pas. 754 01:06:59,394 --> 01:07:01,104 Et tu ne sais pas ce qui lui est arrivé ? «Je n'en ai aucune idée. 755 01:07:02,314 --> 01:07:05,567 Ça pourrait aller. « Si tout va bien, je vous contacterai. 756 01:07:07,319 --> 01:07:10,280 Pourquoi ne pose-t-il pas de questions sur le vôtre ? un ami ? Celui-ci? 757 01:07:12,783 --> 01:07:17,704 Je voulais le tuer. Quand je lui ai dit il a mis le pistolet dans sa bouche, il a dit oui 758 01:07:19,081 --> 01:07:20,999 elle lui a dit qu'elle était partie avec certains criminels. 759 01:07:25,170 --> 01:07:29,842 Je l'ai cru. « Et c’est seulement à moi que tu m’as dit ? 760 01:07:33,220 --> 01:07:35,055 Je le suis, même si tout le monde le sait déjà. 761 01:07:49,903 --> 01:07:55,742 Tirons une carte. Et rappelez-vous lequel il s’agit. 762 01:08:02,541 --> 01:08:04,084 Mais il ne me dira pas quelle carte est-ce que je me suis retiré ? 763 01:08:05,627 --> 01:08:07,546 Comment devrais-je savoir quelle carte as-tu tirée ? 764 01:08:08,755 --> 01:08:13,010 J'ai quelque chose pour toi. ���������������������������������������������������������� 765 01:08:15,512 --> 01:08:17,389 Pour qu'ils ne commencent pas à marteler ? « Ils ne le feront pas. Prends-le. 766 01:08:30,694 --> 01:08:33,530 Ça y est, c'est ce qui orne ces gars, l'absence de sens, 767 01:08:34,239 --> 01:08:37,493 jeu sans rapport oui oui ils le sont ces erreurs � 768 01:08:39,244 --> 01:08:42,289 Allez ! Allons-y! Essayez-le à nouveau ! 769 01:08:47,044 --> 01:08:52,674 Il y a un inquisiteur. Donne-le, donne-le Mi�a, va te faire foutre ! 770 01:08:53,884 --> 01:08:56,929 Papa, tu aimes le basket-ball ? Péter, rentre chez toi ! 771 01:08:57,721 --> 01:08:59,848 Qu'est-ce que c'est, une construction de grande hauteur, vous êtes pour le basket ? « Nous le sommes. 772 01:09:01,934 --> 01:09:05,312 Nous pouvons, à condition de jouer comme les hommes. « Bien, voilà. 773 01:09:09,608 --> 01:09:11,735 Très bien les amis, nous allons jouer en 3v3 jusqu'à 11 heures, valable ? " S'applique. 774 01:09:13,403 --> 01:09:18,992 1,0 Bonjour ! 775 01:09:20,118 --> 01:09:21,870 Bonjour, bonjour. 776 01:09:39,429 --> 01:09:40,973 Des œufs, gamin. 777 01:09:58,240 --> 01:09:59,324 Allez! 778 01:10:16,508 --> 01:10:17,676 Bravo, maître ! 779 01:10:37,404 --> 01:10:39,406 Allons chez moi. "Ta morve il joue bien au basket. 780 01:10:40,365 --> 01:10:42,159 Il a appris de moi. « Le petit a des couilles. 781 01:10:48,582 --> 01:10:51,418 Maman, est-ce que Tijana a appelé ? 782 01:10:52,294 --> 01:10:54,588 Que dit-il ? « Est-ce que Tijana a appelé ? 783 01:10:55,255 --> 01:10:57,424 Pas encore. « C'est plutôt calme ce soir. 784 01:10:58,050 --> 01:11:00,344 Je ne sais pas pourquoi ils sont en retard ce soir. 785 01:11:30,499 --> 01:11:32,584 Que fait-il ? 786 01:11:36,004 --> 01:11:38,799 "champion, je masserais les yeux de retour ? Donnez-moi une petite randonnée. 787 01:11:46,348 --> 01:11:51,979 Un peu, s'il vous plaît. Ceci, ceci. Allez. Lentement! Allez, allez. 788 01:11:58,694 --> 01:12:00,988 D'où viens-tu si tôt ? Je suis venu pour Jovan, 789 01:12:02,990 --> 01:12:04,908 � nous voyageons. « Où ? 790 01:12:05,993 --> 01:12:11,623 En sécurité, loin de tout ça. Et Kaja ? Que va-t-il arriver à Kaja ? 791 01:12:17,171 --> 01:12:23,343 Bien joué! Salut Tiéa, tu es en avance ? 792 01:12:25,471 --> 01:12:28,223 Je suis venu l'emballer. « Qu'est-ce que le maître rentre chez lui ? 793 01:12:30,392 --> 01:12:33,770 Je l'emmène en Italie, je l'ai arrangé visas. « Arrête ça, mon fils. 794 01:12:49,620 --> 01:13:04,968 Maki, viens ! Je suis désolé que tu ne m'aies pas cru 795 01:13:05,928 --> 01:13:08,972 je pourrais venir, tout va bien passé un bon moment, toute la place s'est réunie, 796 01:13:09,932 --> 01:13:12,226 comme si tout était normal. Avez-vous vu le terrain ? 797 01:13:15,854 --> 01:13:18,607 De quoi tu parles, homme de Dieu. Je te dis que je l'emmène 798 01:13:19,274 --> 01:13:21,026 L'Italie, et vous parlez de sur le terrain de basket. 799 01:13:21,902 --> 01:13:24,696 Tu devrais le voir, Tijana. Il il parla aussitôt. 800 01:13:26,490 --> 01:13:32,204 Je veux dire, je viens de faire quelque chose. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est juste un peu. 801 01:13:34,915 --> 01:13:38,502 J'ai aménagé le terrain pour Jovan. Au moins un peu pour lui répondre 802 01:13:39,628 --> 01:13:42,214 attention de cette merde. Vous en parlez encore ? 803 01:13:43,423 --> 01:13:48,345 Croyez simplement que vous êtes arrivé. Tout est était anormalement normal. 804 01:13:49,596 --> 01:13:57,896 Comme il y a 10 ans, Tijana. Moi Je pensais que c'était nous 805 01:13:59,898 --> 01:14:03,902 La foule s'est à nouveau éclaircie. Kaja, je t'aime toujours, 806 01:14:04,736 --> 01:14:07,239 mais ça ne veut pas dire que tu peux Je reste. 807 01:14:08,157 --> 01:14:09,366 Pourquoi est-ce toujours ainsi que nous dire... qu'il m'aime... ? 808 01:14:10,325 --> 01:14:14,037 Pourquoi toujours comme ça ? "Bonjour, taxi, une voiture s'il te plaît 809 01:14:14,872 --> 01:14:18,709 Quatrième Boulevard 70. 3 minutes ? Merci. 810 01:14:21,211 --> 01:14:24,673 Et il dit que tu as tout arrangé pour des visas ? Je pensais que tu le ferais 811 01:14:25,507 --> 01:14:28,051 pouvons-nous en parler un peu. Ce n'est peut-être pas la meilleure solution. 812 01:14:29,052 --> 01:14:31,221 Kaja, tu l'as dit toi-même. Jovan je dois vivre là où tout est 813 01:14:31,972 --> 01:14:34,558 normal. Ce n'est pas ici, ce ne sera pas normal même pendant 10 ans, 814 01:14:35,184 --> 01:14:37,019 comme ce n'était pas le cas il y a 10 ans. Jovan ! 815 01:14:50,657 --> 01:15:00,709 Jovan ! Maki, sors d'ici, s'il te plaît. 816 01:15:05,797 --> 01:15:12,221 Maki, elle part en voyage avec sa mère, minou De l'autre côté de la mer. Allons-y! 817 01:15:14,264 --> 01:15:17,935 Nuit avec maman ? Venez s'il vous plaît. 818 01:15:27,736 --> 01:15:33,492 Maître, ne vous cachez pas, venez. Savez-vous comment dire devenir ? 819 01:15:34,493 --> 01:15:39,832 Champion : En sortant terrain quand il est le plus difficile et gagnez. 820 01:15:43,335 --> 01:15:46,839 Mais quand DJorevié et l'équipe arrivent, je t'appellerai au bon moment 821 01:15:47,631 --> 01:15:57,558 et maman t'amène pour qu'elle puisse écoute, est-ce que ça s'applique ? Allez. 822 01:16:07,401 --> 01:16:14,116 Non fils, c'est ton travail prends-la. Kaja sait à quel point 823 01:16:15,284 --> 01:16:17,578 J'ai des choses, comment dois-je faire avec m'entraîner ? 824 01:16:18,328 --> 01:16:22,749 Tijana, c'est un cadeau de ma part. « J'ai préparé votre voyage. 825 01:16:24,751 --> 01:16:27,713 Un peu de limonade et des sandwichs. Emploi il préfère les sandwichs de sa grand-mère. 826 01:16:30,674 --> 01:16:39,933 Il n'y avait pas besoin de tante Danko. Allons-y, Maki. 827 01:16:51,361 --> 01:16:55,949 Écoute, Kaja, tu l'as vraiment fait Étonnant avec ce terme 828 01:16:56,783 --> 01:17:01,455 Vous m'avez surpris. C'est pour moi un miracle bien plus grand est nécessaire, 829 01:17:02,372 --> 01:17:08,962 rester ici. « Que dois-je faire ? je vais m'entraîner 830 01:17:10,088 --> 01:17:12,758 pour de plus grands miracles. 831 01:17:22,893 --> 01:17:38,075 Maître. Vas-y, mon fils, vas-y. 832 01:18:11,650 --> 01:18:14,736 Tiana ! Tiana ! 833 01:18:18,490 --> 01:18:21,785 Quoi de neuf, Maki ? « Sept heures. 834 01:18:56,820 --> 01:18:59,448 Qu'est-ce qu'il fait frérot ? Il restera ici toute la journée ? 835 01:19:00,407 --> 01:19:06,038 Non, tout va bien. Temps moche. Une journée difficile pour nous aussi 836 01:19:06,788 --> 01:19:12,002 et pour l'OTAN. « Tu es un type bien, Turça. 837 01:19:12,836 --> 01:19:16,340 Est-ce que quelqu'un vous a déjà dit ça ? « Principalement des filles. 838 01:19:23,806 --> 01:19:29,186 Allons boire une bière, d'accord ? « Non, je vais rester et me détendre un moment. 839 01:23:21,752 --> 01:23:23,670 Je sais. 840 01:23:35,516 --> 01:23:39,186 Le père a été enterré jeudi le matin. Sa mort est passée 841 01:23:40,437 --> 01:23:43,190 tranquillement. Il y a beaucoup de monde faim ces jours-ci. 842 01:23:48,195 --> 01:23:50,656 "uga et Siske ne se connaissent pas" se disputer. Ils ne sont même pas beaucoup 843 01:23:51,865 --> 01:23:54,576 a parlé. Ils viennent de s'asseoir donc, en silence. 844 01:23:55,494 --> 01:23:57,871 Turça a convaincu sa femme qu'il partait avec lui en Grèce. Ils ont réussi 845 01:23:59,039 --> 01:24:02,668 traverser la frontière et sortir du pays. Il lui a promis qu'elle le ferait 846 01:24:03,627 --> 01:24:06,630 va apprendre à rire. Mi�a fut la première à sortir de l'entrée, 847 01:24:07,965 --> 01:24:10,551 qui a été enrôlé dans l'armée. A partir de ce moment, des appels à 848 01:24:11,718 --> 01:24:15,347 le règlement veut régulièrement contribuer, chaque jour. 849 01:24:16,390 --> 01:24:19,184 Allons-y, soldat, bravo ! « À bientôt ! 850 01:24:41,039 --> 01:24:45,377 C'est toi, tu te ressembles, n'est-ce pas ? Putain, je n'aurais pas pu faire mieux 851 01:24:46,295 --> 01:24:51,341 Je travaillais sur le miroir. Plus personne ne joue. 852 01:24:55,179 --> 01:25:00,017 Je ne pouvais pas dormir avant basket, mais maintenant je ne peux pas dormir 853 01:25:00,934 --> 01:25:03,812 de ce silence. 854 01:25:45,103 --> 01:25:48,941 Quand est-ce que ça va se terminer pour moi ? Jamais. 855 01:25:51,276 --> 01:25:54,613 Essayez-le, je le ferais certainement fait une erreur. 856 01:26:19,638 --> 01:26:23,142 Tijana est allée en Italie, où elle s'est ensuite mariée. 857 01:26:23,976 --> 01:26:26,520 J'ai parlé, et après Italien. 858 01:26:27,354 --> 01:26:30,315 Je n'ai jamais connu ma langue j'ai oublié � 859 01:26:38,407 --> 01:26:42,703 Réalisateur et producteur 860 01:26:46,206 --> 01:26:48,083 Traduction : Maja Golji�